Répertoire toponymique inuit du Nunavik (Toponymie de lieux inuits)

« Nos ancêtres nous ont enseigné les noms des lieux, des lacs, des montagnes et des îles; nous avons maintenant le devoir de les transmettre aux jeunes ». Voici comment Samwillie Annahatak de Kangirsuk, décrit la tâche réalisée de 1983 à 1987 : compiler les noms des lieux connus des Inuits dans les 15 régions du Nunavik.


Our plants… Our land / Plants of Nain and Torngat Mountains Basecamp & Research Station (Nunatsiavut)

Ce guide a été conçu pour les résidents du Nunatsiavut et les nombreux visiteurs intéressés à en apprendre davantage sur les environnements naturels du nord du Labrador et sur son incroyable diversité de plantes arctiques. Il répertorie les plantes qui sont généralement trouvées à Nain et au Camp de base et à la station de recherche du Mont Torngat. …


Ullumimut — Between tradition and innovation

Caribou antler, serpentine, steatite, muskox horn and hair. Out of such materials Mattiusi Iyaituk and Lucassie Echalook shape the gestures of human, animal and shaman, evoking the quotidian stories, myths and dreams of the Inuit culture of Nunavik. The sculptural works of these two renowned Inuit artists, featured in this exhibition, Ullumimut — Between tradition …