Le harpon du chasseur

La parution du Harpon du chasseur en 1969 marque le début d’une ère nouvelle : premier roman écrit par un Inuit au Canada, il symbolise le passage historique de l’oralité vers une littérature inuite écrite.


Je veux que les Inuits soient libres à nouveau

Dans cette autobiographie traduite de l’inuktitut au français, Qumaq porte sur le monde qui l’entoure, un regard personnel et réfléchi qui enregistre les grands changements du 20e siècle.


Le Monde de Tivi Etok / La vie et l’art d’un aîné inuit

Ce livre raconte l’histoire fascinante de Tivi Etok, graveur inuk de réputation internationale, ses voyages, ses espoirs, ses expériences, son art et ses observations.


Jules Dion, Fifty Years Below Zero (version anglaise)

La biographie de Jules Dion, oblat de Marie immaculée, raconte un demi-siècle de présence missionnaire auprès des Inuits du Nunavik.


Sanaaq (version française)

Sanaaq est le nom de l’héroine, dont on suit, tout au long du récit, les heurs et malheurs, avant et après l’arrivée des premiers Blancs en pays inuit.


Souvenirs de Kuujjuarapik

Jeannie Mippigaq (1885-1987) livre un témoignage empreint de dignité et de courage.


Jules Dion, Cinquante ans au-dessous de zéro (version française)

La biographie de Jules Dion, oblat de Marie immaculée, raconte un demi-siècle de présence missionnaire auprès des Inuits du Nunavik. Cinquante ans au-dessous de zéro nous met en contact avec la vie quotidienne des Inuits, leur culture, leur façon de penser et d’appréhender le monde. Dans la foulée de sa sédentarisation, le peuple inuit a …


Souvenirs d’un Kuujjuamiuq

La première publication du Centre de documentation sur l’histoire inuite de l’Institut culturel Avataq, est une entrevue réalisée, au printemps 1985, avec un ainé de Kuujjuaq. Il s’agit probablement de la seule entrevue jamais donnée par Willie Cooper, chasseur, décédé en 1986.