Les outils des inuits

Un petit livre illustré sur les outils traditionnels utilisés par les Inuits.


Je veux que les Inuits soient libres à nouveau

Dans cette autobiographie traduite de l’inuktitut au français, Qumaq porte sur le monde qui l’entoure, un regard personnel et réfléchi qui enregistre les grands changements du 20e siècle.


Iqalliatut

Histoire contée par Mattiusi Manukuluk Iyaituk Première histoire : écrite et illustrée par Mangiuk Iyaituk Deuxième histoire : écrite et illustrée par Passa Mangiuk


Premiers soins inuits traditionnels (version anglais/inuktitut)

Les Inuits du Nunavik ont toujours eu recours à leur environnement pour remédier aux accidents et aux blessures. À partir des renseignements fournis par les aînés d’Inukjuak, de Kangiqsujuaq et de Kuujjuaq au Nunavik, l’auteur présente une série de traitements, utilisés autrefois par les Inuits. Ces techniques de guérison peuvent, encore aujourd’hui, s’avérer très utiles …


Reverend E.J. Peck AND the Inuit East of Hudson Bay (1876–1919)

The Reverend Edmund James (E.J.) Peck (1850–1924) played a leading part, on behalf of the Church Missionary Society, in the conversion of the Inuit in northeast Canada at the end of the nineteenth century and the beginning of the twentieth. Peck’s importance as a missionary was well acknowledged during his lifetime. In 1904, for example, …


TUMIVUT 18

Rétrospective – Histoires des éditions précédentes


Apprendre à compter

Un petit livre illustré sur les animaux du Grand Nord pour apprendre à compter jusqu’à dix.