Deux nouveaux volumes s’ajoutent à la collection de livres pour enfants créée par l’artiste Nunga Echalook. Après avoir abordé les thèmes des chiffres et des outils traditionnels, voici maintenant les moyens de transport. Traineaux à chien, autobus, hélicoptère, motoneige, camion de pompier, kayak et bien d’autres démontrent bien l’évolution des modes de transport utilisés dans … →
Quatre générations – Kinguaariit sisamat – Fire generationer.
La famille Rosing est l’une des plus reconnues dans la société groenlandaise contemporaine. Parmi ses membres, on retrouve Nikolaj Rosing, l’un des premiers représentants groenlandais à siéger au Parlement danois du Groenland et Hans Pavia Rosing, le président fondateur de la Conférence Circumpolaire Inuite (ICC). Même si leurs épouses se sont faites discrètes sur la scène publique, elles ont largement contribué à leur succès tout comme au bien-être de leurs communautés.
Ce livre relate divers événements vécus, entre 1911 et 2012, par quatre générations de femmes inuites de la famille Rosing. Les trois femmes accompagnées de la petite Aima, la dernière née de la famille, racontent leurs histoires dans leurs propres mots. Maria Rosing, née en 1911, et nommée citoyenne honorable de Nuuk avant son décès à l’âge de 96 ans, est le personnage principal du livre. La persévérance dans le travail, la modestie et l’amour de la famille sont au nombre des valeurs inuites qu’elle s’est appliquée à transmettre à ses enfants et petits-enfants, tout au long de son existence. Les deux autres femmes adultes, Ane Sofia et Najaaraq ont perpétué les traditions tout en s’adaptant à des contextes sociaux différents. Si le style de vie est générationnel, les valeurs familiales demeurent.
Leurs histoires survolent aussi les nombreux changements sociaux, politiques et culturels survenus au Groenland au cours du dernier siècle, dont la transition d’une société de chasse à une société industrialisée.
Les femmes Inuites ont toujours joué un rôle central dans leurs familles et leurs communautés. Elles sont fortes, tenaces et pleines de bonne humeur.
Quatre Générations est illustré par des photographies prises par les membres de la famille. La conception graphique est de Najaaraq Rosing. Les entrevues auprès de ces femmes ont été menées au Groenland sur une période de plusieurs années.
À propos des auteurs
Marianne Stenbaek est professeur d’études culturelles à l’Université McGill de Montréal, Québec et journaliste correspondante pour la Kalaallit Nunaata Radioa.
L’auteur Groenlandais Peter Frederik Rosing, est un membre de la famille des femmes et ancien chef de Kalaallit Nunaata Radioa.
