ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ English Français Skip to content ᓱᓇᐅᒻᒪᖔᑦ ᕿᒥᕐᕈᐊᑦ ᐊᓯᖏᑦ ᐱᓇᓱᐊᕐᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᑎᑭᓭᒍᒪᔪᖃᕈᓂ ᑐᓴᕋᑦᓭᑦ ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᕕᓴᖅ ᐊᑭᓐᓇᒥᐅᑕᖅ ᓂᐱᐊᐱᒨᕈᑎᒃ ᕿᓪᓕᑐᔭᖅ Promotional products ᐊᐅᓚᔨᔭᖏᑦ ᑰᑦᔪᐊᕌᐱᒥᐅᑉ ᔩᓂ ᒥᑉᐱᒐᖅ ᐃᓅᓕᕐᑐᕕᓂᐅᑦᓱᓂ 1885-ᒥ ᒣᓚᓯᒃᑯᓂ, ᐅᓂᒃᑳᑐᖅ ᐅᐱᒪᔪᒻᒪᕆᐅᑦᓱᓂ ᓴᐱᕐᑌᑑᑦᓱᓂᓗ ᐃᓅᓯᕆᓯᒪᔭᒥᓂᒃ. ᓄᓇᕕᒻᒥᐅᑦ ᐃᓄᑐᙯᑦ ᑲᑎᒪᓂᒻᒪᕆᖏᑦ 1981 ᑲᖏᕐᓱᒥ ᑲᑎᒪᓂᒻᒪᕆᕕᓂᖅ ᓴᓈᖅ (version française) ᐊᑎᕆᔭᐅᓐᖑᐊᑎᑕᐅᑦᓱᓂ ᐱᓯᑎᒻᒪᕆᒻᒧᑦ ᑕᕝᕙᓂ ᐊᑐᐊᒐᕐᒥ, ᓴᓈᖅ, ᓲᖑᔪᒻᒪᕆᐅᕗᖅ ᐃᓱᒪᖃᑦᓯᐊᓱᓂᓗ ᐊᕐᓇᐅᓱᓂ ᐆᒻᒪᑎᒥᒍᑦ ᐊᑦᑐᑕᐅᒍᐊᕐᑑᓱᓂ ᓂᑲᓀᑦᑐᒪᕆᐅᑦᓱᓂᓗ. ᑐᒥᕗᑦ ᕿᒥᕐᕈᐊᑦ – ᕿᒥᕐᕈᐊᖅ 4 – … →
ᐊᑎᕆᔭᐅᓐᖑᐊᑎᑕᐅᑦᓱᓂ ᐱᓯᑎᒻᒪᕆᒻᒧᑦ ᑕᕝᕙᓂ ᐊᑐᐊᒐᕐᒥ, ᓴᓈᖅ, ᓲᖑᔪᒻᒪᕆᐅᕗᖅ ᐃᓱᒪᖃᑦᓯᐊᓱᓂᓗ ᐊᕐᓇᐅᓱᓂ ᐆᒻᒪᑎᒥᒍᑦ ᐊᑦᑐᑕᐅᒍᐊᕐᑑᓱᓂ ᓂᑲᓀᑦᑐᒪᕆᐅᑦᓱᓂᓗ.
ᕿᒥᕐᕈᐊᓕᐅᕐᑐᕕᓃᒃ : Jenneth Curtis and Pierre M. Desrosiers (ᔨᐊᓂᔅ ᑰᑎᔅ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᔦᕐ ᑎᕉᓯᔦ) ᐅᔭᕋᕐᓂᒃ ᓛᐸᑐᐊᔨᒥᐅᔭᓂᒃ ᓴᓇᕐᕈᑎᐅᕙᑦᑐᕕᓂᓕᕆᓂᖅ ᑕᑯᕙᓪᓚᑕᐅᓯᒪᓕᕐᖁᖅ ᑐᓂᕐᑕᓂᐊᕐᑎᓄᑦ ᐊᒥᐊᔨᑲᐅᑉ ᑕᕐᕋᖓᑕ ᐅᐊᓐᓂᖓᓂ. ᑖᓐᓇ ᕿᒥᕐᕈᐊᖅ ᐅᕙᑦᑎᓂᒃ ᐃᖏᕐᕋᑎᑦᓯᔪᖅ ᑕᐅᓴᓐᑎᐅᓈᕐᑎᑐᓂ ᑭᓛᒥᑕᓂ ᑕᑯᑎᑦᓯᓱᓂ ᓄᐊᑕᐅᓯᒪᔪᓂᒃ ᑐᑭᓯᓐᓇᓯᐊᕐᓱᑎᒃ ᖃᐅᔨᓴᕐᑕᕕᓂᕐᓂᒃ ᐊᑦᔨᒌᑦᔭᖏᑦᑐᓂᒃ ᐅᔭᕋᕐᓂᒃ ᓴᓇᕐᕈᑎᓕᐊᖑᕙᑦᑐᕕᓂᕐᓂᒃ. ᓇᑯᕐᒦᒃ ᐃᑲᔪᕐᓯᓚᐅᔪᒻᒪᑕ ᐊᒥᓱᑦ ᐱᓯᑎᐅᕕᓕᒻᒪᕇᑦ ᕿᒥᕐᕈᐊᖅ ᐅᖄᒻᒪᑦ ᓄᓇᕐᔪᐊᑉ ᓴᓇᒻᒪᖓᑕ ᐱᐅᓯᕆᓯᒪᔭᖓᑕᓗ ᓱᑯᐃᔭᕐᑕᐅᒪᓂᖓᓂᒃ ᐅᔭᕃᓪᓗ ᐊᑦᔨᒌᓐᖏᑐᑦ ᕿᒥᕐᕈᑕᐅᒪᓂᖏᓐᓂᒃ ᓇᐅᑦᓯᑐᕐᑕᐅᑎᓪᓗᒋᑦ ᖁᓪᓕᓴᔭᕐᓂᐊᕖᑦ/ᐅᔭᕋᕐᓂᐊᕖᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᔭᕃᑦ ᓛᐸᑐᐊᔨᒥᐅᑦ ᐊᑐᕐᑕᐅᕙᓐᓂᕕᓂᖏᓐᓂᒃ ᓄᓇᕐᖄᓯᒪᔪᓄᑦ ᐊᒥᐊᔨᑲᐅᑉ ᑕᕐᕋᖓᓂᒥᐅᓄᑦ. …
ᑖᓐᓇ ᐊᑐᐊᒐᖅ ᐅᖄᔪᖅ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᒥ ᑕᑯᔭᐅᖃᑦᑕᑐᕕᓂᕐᓂᒃ ᐱᖓᓱᓂ ᐊᕐᕌᒍᕐᓂ ᓄᓇᓖᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕕᕐᔪᐊᓗ ᖃᐅᔨᓴᖃᑎᒌᑦᑎᓗᒋᑦ `ᑐᓂᕐᓂᑦ ᐃᓄᓐᓄᑦ` ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖃᕐᑎᓗᒍ.
ᕿᒥᕐᕈᐊᖅ ᖃᕆᑕᐅᔭᒧᑦ ᐊᓪᓚᖑᐊᕐᓯᒪᔪᕐᑕᓕᒃ ᐊᐅᓚᒍᑎᓂᒃ ᓄᓇᒃᑰᔫᓂᓗ. ᐊᓪᓚᖑᐊᕐᑐᕕᓂᐅᑉ ᒥᑦᓵᓄᑦ ᓄᖕᖓ ᐃᖃᓗᒃ ᐃᓄᑦᔪᐊᖅ, ᓄᓇᕕᒻᒥ ᐃᓅᓕᕐᑐᕕᓂᐅᑦᓱᓂ ᐅᕕᒐᕐᑑᕗᖅ ᐱᒍᓐᓇᑐᓪᓚᕆᐅᑦᓱᓂ ᖃᕆᑕᐅᔭᑎᒍᑦ ᐊᓪᓚᖑᐊᕐᓂᒥᒃ. ᖃᐅᔨᒋᐅᕐᓯᒪᔪᖅ ᐱᒍᓐᓇᑐᓪᓚᕆᐅᓂᕐᒥᓂᒃ ᐊᓕᐊᑦᑐᒪᕆᐅᓂᕐᒥᓂᓗ ᐊᓪᓚᖑᐊᕆᐊᒥ ᐃᓄᑦᔪᐊᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᓱᓂ ᖃᕆᑕᐅᔭᑎᒍᑦ ᐊᓪᓚᖑᐊᕈᓯᕐᓂᒃ. 2009-ᒥ, ᓄᖕᖓ ᐱᓇᓱᑦᑎᑖᕆᔭᐅᓚᐅᔪᕗᖅ ᐊᕙᑕᖅ ᐱᐅᓯᑐᖃᓕᕆᕕᒃᑯᑦ ᐊᑐᐊᒐᓐᖑᑎᑕᐅᑎᑦᓯᕕᖓᓐᓂ. ᑌᒪᓐᖓᓂᑦ ᐊᑦᔨᒌᓐᖏᑐᓂᒃ ᐊᑐᐊᕐᓯᒋᐅᕐᓴᑐᐊᐱᐅᓕᕐᑐᓅᓕᖓᔪᓂᒃ ᖃᕆᑕᐅᔭᑎᒍᑦ ᕿᒥᕐᕈᐊᓕᐅᕐᐸᑐᖅ.
This book highlights the extraordinary diversity of country foods of marine origin that are traditionally and currently consumed by the Inuit of Kangiqsujuaq and Ivujivik. More importantly, it highlights the capacity for Nunavimmiut to adapt to their environment and the importance of actively promoting the integration of organisms from the sea, notably the smaller ones …
ᑖᓐᓇ ᐊᑐᐊᒐᖅ ᓀᓈᕐᓯᒪᔪᒥᒃ ᐅᓂᒃᑳᑐᖅ ᑭᓪᓕᓂᐅᑉ ᐱᐅᓯᕆᓯᒪᔭᖓᓂᒃ, ᑭᓪᓕᓂᖅ ᓇᔪᕐᑕᐅᖄᓚᐅᕐᓂᒪᑦ ᐃᓄᓐᓄᑦ 100-ᒍᓈᕐᑎᑐᑦ ᐊᕐᕌᒍᐃᑦ ᐊᓂᒍᕐᓯᒪᓕᕐᑐᑦ ᑭᖑᓂᐊᒍᓪᓗ ᐅᐸᑦᑕᐅᓚᐅᕐᑐᕕᓂᐅᑦᓱᓂ ᑕᕆᐅᑉ ᐊᑭᐊᓂᒥᐅᔭᓄᑦ 1587 ᐊᕐᕌᒍᖓᓂ.
ᑐᒥᕗᑦ ᐅᑎᕐᐳᖅ! ᖁᓕᓪᓗ ᑕᓪᓕᒪᓘᓂ ᐊᕐᕌᒍᕐᓂ ᓄᕐᖃᖓᓕᕐᑐᕕᓂᐅᑦᓱᓂ, ᑐᒥᕗᑦ ᕿᒥᕐᕈᐊᖅ ᐅᑎᑦᓴᕋᑕᕐᖁᖅ, ᓄᑖᒻᒪᕆᐅᓕᕐᓱᓂ ᐃᓄᑦᑎᑑᑐᐃᓐᓇᑐᑦ ᓯᕗᓪᓕᐅᑎᓗᒋᑦ ᐊᑦᔨᐅᒍᓐᓀᓱᑎᓗ ᐊᓪᓚᓯᒪᔪᕐᑕᓕᐅᕈᓯᖏᑦ. ᕿᒥᕐᕈᐊᒦᑦᑐᑦ: ᔮᓂ ᐃᓄᑉᐸᐅᑉ ᐊᐅᓚᔨᔭᖏᑦ, ᑲᐅᑦᔭᔪᒃ ᐅᓂᒃᑳᑐᐊᖅ, ᑐᑭᓯᓐᓇᓯᐊᕐᑐᖅ ᑐᓴᕐᑎᓯᐅᑎᒃ ᒪᕐᕉᒃ ᓴᐅᓪᓗᒑᒃ ᖁᑭᐅᑏᒃ ᒥᑦᓵᓄᑦ, ᐊᓯᒋᒻᒥᔭᖏᑦ ᐃᓄᑦᑎᑑᕐᓂᒨᓕᖓᔪᑦ, ᒥᐊᔨ ᐸᓂᖓᔭᖅ ᐊᓚᑯ ᐊᓪᓚᖑᐊᕐᑎ/ᑕᑯᒥᓇᕐᑐᓕᐅᕐᑎ, ᕿᑐᕐᖓᓕᕆᒍᓰᑦ, ᑐᓂᕐᑕᓂᐊᕐᓂᖅ ᐊᒥᓱᐃᓪᓗ ᐊᓯᖏᑦ. ᕿᒥᕐᕈᐊᒥᒃ ᐃᓂᓪᓓᔪᕕᓂᖅ: ᔮᓂᔅ ᑯᔩ.
