ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ English Français Skip to content ᓱᓇᐅᒻᒪᖔᑦ ᕿᒥᕐᕈᐊᑦ ᐊᓯᖏᑦ ᐱᓇᓱᐊᕐᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᑎᑭᓭᒍᒪᔪᖃᕈᓂ ᑐᓴᕋᑦᓭᑦ ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᕕᓴᖅ ᐊᑭᓐᓇᒥᐅᑕᖅ ᓂᐱᐊᐱᒨᕈᑎᒃ ᕿᓪᓕᑐᔭᖅ Promotional products ᐊᕐᕖᒃ! ᐊᕐᕕᓂᐊᕐᓂᖅ ᒪᙯᕕᒋᓲᑦᑕ ᐃᓚᖏᓐᓂ ᑕᑯᓲᒍᖏᓐᓇᖁᒍᑦ ᐊᒥᓱᐊᓗᓂᒃ ᐊᕐᕕᕕᓃᑦ ᓴᐅᓂᖏᓐᓂᒃ. ᐅᓂᒃᑳᑕᐅᔪᓂᒃ ᑐᓴᕐᓯᒪᔪᖓ ᖃᓄᖅ ᐃᓄᐃᑦ ᑲᑎᓲᒍᓐᓂᒪᖔᑕ ᐊᕐᕕᓂᐊᓛᓕᕋᒥᒃ. ᐃᓄᐃᑦ, ᓱᒐᓗᑦᑐᖅ ᐅᐃᒡᒐᓃᑦ, ᕿᒪᑦᑕᐅᓂᑰᑦᓱᑎᒃ ᓄᓇᑐᕐᓕᐅᑉ ᐃᓗᐊᓂ ᐃᓐᖏᓗᑦᑖᓲᕕᓃᑦ ᐅᑕᕐᕿᓂᕐᒥᓂ ᐊᖑᑎᓂᒃ ᐊᕐᕕᓂᐊᕆᐊᕐᓯᒪᔪᓂᒃ. ᐊᑕᐅᓯᖅ ᐃᓐᖏᓗᑦᑖᕈᓯᑐᖃᖅ ᐃᒣᓕᔪᖅ: ᒪᑦᑕᖅ ᑎᖓᐅᔮᕐᑐᑦ ᓂᐱᓐᖓᓲᖑᒐᒥ ᐅᔭᕋᕐᓄᑦ. ᔫᓯᐱ ᓇᑉᐹᓗᒃ, ᒪᑉᐱᑐᒐᖅ 139-ᒥ. ᓯᕗᓪᓕᐹᒥᒃ ᐊᕐᕕᓂᐊᕐᓂᖃᓚᐅᔪᑎᓪᓗᒍ … →
ᒪᙯᕕᒋᓲᑦᑕ ᐃᓚᖏᓐᓂ ᑕᑯᓲᒍᖏᓐᓇᖁᒍᑦ ᐊᒥᓱᐊᓗᓂᒃ ᐊᕐᕕᕕᓃᑦ ᓴᐅᓂᖏᓐᓂᒃ. ᐅᓂᒃᑳᑕᐅᔪᓂᒃ ᑐᓴᕐᓯᒪᔪᖓ ᖃᓄᖅ ᐃᓄᐃᑦ ᑲᑎᓲᒍᓐᓂᒪᖔᑕ ᐊᕐᕕᓂᐊᓛᓕᕋᒥᒃ. ᐃᓄᐃᑦ, ᓱᒐᓗᑦᑐᖅ ᐅᐃᒡᒐᓃᑦ, ᕿᒪᑦᑕᐅᓂᑰᑦᓱᑎᒃ ᓄᓇᑐᕐᓕᐅᑉ ᐃᓗᐊᓂ ᐃᓐᖏᓗᑦᑖᓲᕕᓃᑦ ᐅᑕᕐᕿᓂᕐᒥᓂ ᐊᖑᑎᓂᒃ ᐊᕐᕕᓂᐊᕆᐊᕐᓯᒪᔪᓂᒃ. ᐊᑕᐅᓯᖅ ᐃᓐᖏᓗᑦᑖᕈᓯᑐᖃᖅ ᐃᒣᓕᔪᖅ: ᒪᑦᑕᖅ ᑎᖓᐅᔮᕐᑐᑦ ᓂᐱᓐᖓᓲᖑᒐᒥ ᐅᔭᕋᕐᓄᑦ. ᔫᓯᐱ ᓇᑉᐹᓗᒃ, ᒪᑉᐱᑐᒐᖅ 139-ᒥ. ᓯᕗᓪᓕᐹᒥᒃ ᐊᕐᕕᓂᐊᕐᓂᖃᓚᐅᔪᑎᓪᓗᒍ ᓄᓇᕕᒻᒥᐅᑦ ᐊᕐᕕᓂᐊᕈᓐᓇᓂᕋᕐᑕᕕᓂᐅᑎᓪᓗᒋᑦ 100 ᐅᖓᑖᓅᕐᑐᑦ ᐊᕐᕌᒍᐃᑦ ᓈᓯᒪᓕᕐᑎᓗᒋᑦ ᑭᖑᓪᓕᐹᒥ ᐊᕐᕕᓂᐊᓂᖃᓚᐅᕐᑐᕕᓕᐅᑎᓪᓗᒍ, ᑖᓐᓇ ᐊᖏᔪᑲᓪᓚᒃ ᕿᒥᕐᕈᐊᖅ ᑕᐅᑦᑐᖃᕐᓱᓂ ᑕᑯᑎᑦᓯᔪᖅ ᐃᓗᕐᕈᓯᑐᖃᕐᑎᒎᑉᑐᓂᒃ, ᐃᓅᖃᑎᒌᑦᑐᓂᒃ ᓱᑯᐃᔦᓂᑎᒎᕐᑐᓂᒃ, ᐱᐅᓯᐅᓯᒪᔪᕐᑎᒎᕐᑐᓂᒃ, ᓄᓇᕐᔪᐊᓕᒫᒥ ᓄᓇᓐᖑᐊᓕᕆᓂᑎᒎᕐᑐᓂᒃ ᐊᓂᕐᑎᕆᔪᓕᒫᑎᒎᕐᑐᓂᒃ …
ᕿᒥᕐᕈᐊᓕᐅᕐᑐᕕᓃᒃ : Jenneth Curtis and Pierre M. Desrosiers (ᔨᐊᓂᔅ ᑰᑎᔅ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᔦᕐ ᑎᕉᓯᔦ) ᐅᔭᕋᕐᓂᒃ ᓛᐸᑐᐊᔨᒥᐅᔭᓂᒃ ᓴᓇᕐᕈᑎᐅᕙᑦᑐᕕᓂᓕᕆᓂᖅ ᑕᑯᕙᓪᓚᑕᐅᓯᒪᓕᕐᖁᖅ ᑐᓂᕐᑕᓂᐊᕐᑎᓄᑦ ᐊᒥᐊᔨᑲᐅᑉ ᑕᕐᕋᖓᑕ ᐅᐊᓐᓂᖓᓂ. ᑖᓐᓇ ᕿᒥᕐᕈᐊᖅ ᐅᕙᑦᑎᓂᒃ ᐃᖏᕐᕋᑎᑦᓯᔪᖅ ᑕᐅᓴᓐᑎᐅᓈᕐᑎᑐᓂ ᑭᓛᒥᑕᓂ ᑕᑯᑎᑦᓯᓱᓂ ᓄᐊᑕᐅᓯᒪᔪᓂᒃ ᑐᑭᓯᓐᓇᓯᐊᕐᓱᑎᒃ ᖃᐅᔨᓴᕐᑕᕕᓂᕐᓂᒃ ᐊᑦᔨᒌᑦᔭᖏᑦᑐᓂᒃ ᐅᔭᕋᕐᓂᒃ ᓴᓇᕐᕈᑎᓕᐊᖑᕙᑦᑐᕕᓂᕐᓂᒃ. ᓇᑯᕐᒦᒃ ᐃᑲᔪᕐᓯᓚᐅᔪᒻᒪᑕ ᐊᒥᓱᑦ ᐱᓯᑎᐅᕕᓕᒻᒪᕇᑦ ᕿᒥᕐᕈᐊᖅ ᐅᖄᒻᒪᑦ ᓄᓇᕐᔪᐊᑉ ᓴᓇᒻᒪᖓᑕ ᐱᐅᓯᕆᓯᒪᔭᖓᑕᓗ ᓱᑯᐃᔭᕐᑕᐅᒪᓂᖓᓂᒃ ᐅᔭᕃᓪᓗ ᐊᑦᔨᒌᓐᖏᑐᑦ ᕿᒥᕐᕈᑕᐅᒪᓂᖏᓐᓂᒃ ᓇᐅᑦᓯᑐᕐᑕᐅᑎᓪᓗᒋᑦ ᖁᓪᓕᓴᔭᕐᓂᐊᕖᑦ/ᐅᔭᕋᕐᓂᐊᕖᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᔭᕃᑦ ᓛᐸᑐᐊᔨᒥᐅᑦ ᐊᑐᕐᑕᐅᕙᓐᓂᕕᓂᖏᓐᓂᒃ ᓄᓇᕐᖄᓯᒪᔪᓄᑦ ᐊᒥᐊᔨᑲᐅᑉ ᑕᕐᕋᖓᓂᒥᐅᓄᑦ. …
A total redesigned edition of this book first published in 2008, with many new artworks. The publication of Tivi Etok’s interviews and stonecuts is a valuable source of wisdom and teaching, worthy of close examination. Inuit and Non-Inuit will find in these pages the story of a courageous and artistic life, and a model for …
ᕿᒥᕐᕈᐊᖅ ᖃᕆᑕᐅᔭᒧᑦ ᐊᓪᓚᖑᐊᕐᓯᒪᔪᕐᑕᓕᒃ ᐊᐅᓚᒍᑎᓂᒃ ᓄᓇᒃᑰᔫᓂᓗ. ᐊᓪᓚᖑᐊᕐᑐᕕᓂᐅᑉ ᒥᑦᓵᓄᑦ ᓄᖕᖓ ᐃᖃᓗᒃ ᐃᓄᑦᔪᐊᖅ, ᓄᓇᕕᒻᒥ ᐃᓅᓕᕐᑐᕕᓂᐅᑦᓱᓂ ᐅᕕᒐᕐᑑᕗᖅ ᐱᒍᓐᓇᑐᓪᓚᕆᐅᑦᓱᓂ ᖃᕆᑕᐅᔭᑎᒍᑦ ᐊᓪᓚᖑᐊᕐᓂᒥᒃ. ᖃᐅᔨᒋᐅᕐᓯᒪᔪᖅ ᐱᒍᓐᓇᑐᓪᓚᕆᐅᓂᕐᒥᓂᒃ ᐊᓕᐊᑦᑐᒪᕆᐅᓂᕐᒥᓂᓗ ᐊᓪᓚᖑᐊᕆᐊᒥ ᐃᓄᑦᔪᐊᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᓱᓂ ᖃᕆᑕᐅᔭᑎᒍᑦ ᐊᓪᓚᖑᐊᕈᓯᕐᓂᒃ. 2009-ᒥ, ᓄᖕᖓ ᐱᓇᓱᑦᑎᑖᕆᔭᐅᓚᐅᔪᕗᖅ ᐊᕙᑕᖅ ᐱᐅᓯᑐᖃᓕᕆᕕᒃᑯᑦ ᐊᑐᐊᒐᓐᖑᑎᑕᐅᑎᑦᓯᕕᖓᓐᓂ. ᑌᒪᓐᖓᓂᑦ ᐊᑦᔨᒌᓐᖏᑐᓂᒃ ᐊᑐᐊᕐᓯᒋᐅᕐᓴᑐᐊᐱᐅᓕᕐᑐᓅᓕᖓᔪᓂᒃ ᖃᕆᑕᐅᔭᑎᒍᑦ ᕿᒥᕐᕈᐊᓕᐅᕐᐸᑐᖅ.
New issue of Tumivut is now available. Nunavimmi Unikkaatuat, Nunavik Legends, Légendes du Nunavik
ᑐᒥᕗᑦ ᐅᑎᕐᐳᖅ! ᖁᓕᓪᓗ ᑕᓪᓕᒪᓘᓂ ᐊᕐᕌᒍᕐᓂ ᓄᕐᖃᖓᓕᕐᑐᕕᓂᐅᑦᓱᓂ, ᑐᒥᕗᑦ ᕿᒥᕐᕈᐊᖅ ᐅᑎᑦᓴᕋᑕᕐᖁᖅ, ᓄᑖᒻᒪᕆᐅᓕᕐᓱᓂ ᐃᓄᑦᑎᑑᑐᐃᓐᓇᑐᑦ ᓯᕗᓪᓕᐅᑎᓗᒋᑦ ᐊᑦᔨᐅᒍᓐᓀᓱᑎᓗ ᐊᓪᓚᓯᒪᔪᕐᑕᓕᐅᕈᓯᖏᑦ. ᕿᒥᕐᕈᐊᒦᑦᑐᑦ: ᔮᓂ ᐃᓄᑉᐸᐅᑉ ᐊᐅᓚᔨᔭᖏᑦ, ᑲᐅᑦᔭᔪᒃ ᐅᓂᒃᑳᑐᐊᖅ, ᑐᑭᓯᓐᓇᓯᐊᕐᑐᖅ ᑐᓴᕐᑎᓯᐅᑎᒃ ᒪᕐᕉᒃ ᓴᐅᓪᓗᒑᒃ ᖁᑭᐅᑏᒃ ᒥᑦᓵᓄᑦ, ᐊᓯᒋᒻᒥᔭᖏᑦ ᐃᓄᑦᑎᑑᕐᓂᒨᓕᖓᔪᑦ, ᒥᐊᔨ ᐸᓂᖓᔭᖅ ᐊᓚᑯ ᐊᓪᓚᖑᐊᕐᑎ/ᑕᑯᒥᓇᕐᑐᓕᐅᕐᑎ, ᕿᑐᕐᖓᓕᕆᒍᓰᑦ, ᑐᓂᕐᑕᓂᐊᕐᓂᖅ ᐊᒥᓱᐃᓪᓗ ᐊᓯᖏᑦ. ᕿᒥᕐᕈᐊᒥᒃ ᐃᓂᓪᓓᔪᕕᓂᖅ: ᔮᓂᔅ ᑯᔩ.
ᐃᓅᓯᕆᓯᒪᔭᖓ ᐃᓄᑐᐃᓐᓇᐅᓱᓂ ᒪᙯᑦᑎᐅᓱᓂ, ᐅᒥᐊᕐᔪᐊᓂᓪᓗ ᐊᖁᑎᐅᑦᓱᓂ ᓯᕗᓕᕐᑎᐅᖃᑦᑕᓯᒪᔪᖅ ᐃᓅᓯᕐᒥᓂ, ᐱᐅᓯᑐᖃᕐᒥᓂᒃ ᐊᑐᕐᓱᓂ ᑕᓯᐅᕐᑎᐅᓯᒪᔪᖅ ᐃᓄᓐᓂᒃ ᓄᓇᕕᒻᒥ ᑌᑦᓱᒪᓂᒋᐊᖅ ᖄᖏᕐᓯᒪᓕᕐᑎᓗᒋᑦ ᐊᑦᓱᕈᕐᓇᑑᓯᒪᔪᑦ ᐊᓯᐅᓂᐅᓯᒪᔪᑎᒍᓪᓗ ᐊᒻᒪᓗ ᑎᑭᐅᑎᓯᒪᑦᓱᒍ ᓯᕗᓪᓕᐹᖅ ᓄᓇᑖᕈᑎᐅᓯᒪᔪᖅ ᐊᖏᕈᑎ ᑲᓇᑕᒥ.
ᐊᕐᕌᒍᕐᓂ 100-ᐅᓈᕐᑎᑐᓂ, 1000-ᐅᓈᕐᑎᖏᒃᖑᑎᒃ, ᐃᓄᐃᑦ ᓈᔅᑳᐲᓪᓗ ᓂᕿᑦᓴᑖᕐᕕᓴᑐᐊᖃᕐᓯᒪᕗᑦ ᐅᖓᕙᐅᑉ ᑎᑭᕋᖓᓐᓂᑦ. ᐃᓄᐃᑦ ᐆᒪᔪᕐᓂᐊᒍᒪᕙᓪᓗᓲᕕᓃᑦ ᐃᒪᕐᐱᒥᐅᑕᓂᒃ ᓄᓇᑐᐃᓐᓇᒨᕐᐸᓂᕐᒥᔫᒐᓗᐊᑦ ᑐᑦᑐᓯᐅᕈᒪᓕᕋᒥᒃ. ᑌᑦᓱᒪᓂᐊᓗᒋᐊᖅ ᑐᑦᑐᐃᑦ ᓅᓕᕋᒥᒃ ᐊᒥᓱᐊᓘᕙᓐᓂᒪᑕ ᓈᔅᑳᐲᑦ ᑕᕐᕋᒧᑦ ᓄᕿᑎᕐᑕᐅᓚᕿᓚᐅᕐᓯᒪᔪᑦ ᓯᕿᓂᒋᐊᒥ ᓇᐹᕐᑐᓕᒻᒥᐅᔭᐅᒐᓗᐊᕐᓱᑎᒃ. ᑖᒃᑯᐊ ᒪᕐᕈᐃᑦ ᐃᓗᕐᖁᓯᖃᖃᑎᒌᓐᖏᑐᑦ ᐃᓕᒃᑯᓯᐊᖅ ᐃᓅᒐᓱᐊᕈᓯᓕᕕᓃᑦ ᐱᓕᐅᑦᔨᔪᑦ ᑕᕆᐅᑉ ᐊᑭᐊᓂᒥᐅᔦᑦ ᒥᕐᖁᓕᓐᓂᒃ ᓂᐅᕐᕈᓯᕐᕕᐅᓂᕆᓲᖏᑦ ᐃᓅᓯᖏᓐᓂᒃ ᓯᖁᑦᑎᕆᓐᖏᓂᖓᓂ. ᑖᕙᑦᓱᒪᐅᑉ ᐃᒪᖓ ᐊᑦᑕᓇᕐᑐᐊᓗᓂᒃ ᐊᐅᓚᓂᐊᓗᖃᕋᓗᐊᕐᑎᓗᒍ, ᑲᒻᐸᓂᒃᑯᑦ ᓯᑦᔭᓗᑳᓂ ᓇᑉᐯᓚᐅᕐᓯᒪᔪᑦ ᓂᐅᕐᕈᓯᕐᕕᓂᒃ ᖃᓪᓗᓈᓕᕐᑕᓕᓐᓂᒃ, ᐱᒋᐊᕐᐸᓕᐊᕌᐱᑦᑐᕕᓂᐅᑦᓱᑎᒃ 1800 ᐊᕐᕌᒍᖏᑦ ᐱᒋᐊᕐᖃᒥᐅᑎᓗᒋᑦ. ᓯᕗᓪᓕᐹᒥ ᑲᒻᐸᓂᒃᑯᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕐᕕᒋᒍᒪᓚᐅᕐᓯᒪᔭᖓ ᓵᒪᓐᓂᐊᕕᐅᓚᐅᕐᓯᒪᕗᖅ ᑭᓯᐊᓂ ᒥᕐᖁᓕᓐᓂᒃ ᐅᓕᑲᑦᑕᖃᕈᒪᓯᓐᓂᒥᒪᑕ ᓄᓇᕐᔪᐊᒥᐅᑦ …
